สถานทูตสวีเดนโพสต์ "เค้าขอโทษ" หลังคนไทยแห่แชร์ 'ผัดกะเพราในสวีเดน' เต็มไปด้วยผัก

 หลังจากที่มีการเผยแพร่ของภาพ ผัดกะเพรา จากร้านอาหารไทยแห่งหนึ่งในประเทศ สวีเดน ที่ดูแล้วแทบจะไม่ใช่ผัดกะเพราะแล้วแทบจะเป้นผัดผัดรวมมิตรแล้ว ซึ่งทำให้คนเข้าไปแสดงความคิดเห็นกันเป็นจำนวนมาก  ส่วนใหญ่ก็เข้าไปแซวในแนวตลกขบขัน แต่บางคนก็มาแนวจริงจังเสียดสี  เพราะดูเหมือนว่า สำหรับคนไทยแล้วเรื่องกินเรื่องใหญ่มาก โดยเฉพาะผัดกะเพราะที่ควรต้องใส่แต่กะเพรา  จะใส่ผักอย่างอื่นลงไปด้วยได้อย่างไร 


ทำให้ทางสถานทูตประเทศสวีเดนประจำประเทศไทย ต้องออกมาโพสต์กล่าวขอโทษถึงอาหารจานกลายพันธุ์ที่ว่านี้ ด้วยทั้งคำภาษาไทย และภาษาสวีเดนว่า “เค้าขอโทษ = Vi ber om ursäkt” รวมถึงแท็กไปยังเพจเฟซบุ๊ก วุ้นแปลอาหาร ที่เป็นหนึ่งในต้นทางภาพที่ว่าด้วย ซึ่งทางเพจวุ้นแปลอาหารก็ได้ตอบกลับเชิงตลกว่า “รับคำขอโทษเป็นวีซ่าเท่านั้น”

งานนี้เรียกเสียงฮาในโลกโซเชียลเป็นอย่างมาก 

รับชมผ่านยูทูปได้ที่ : https://youtu.be/1P_aBXYXEpM