ชาวญี่ปุ่นล่า 2 หมื่นชื่อต้าน “ทรัมป์” ตัดต่อมังงะ-อนิเมะดัง ประกอบโพสต์การเมือง

ชาวญี่ปุ่นเกือบ 20,000 คน ร่วมลงชื่อในแคมเปญออนไลน์เพื่อประท้วงประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และทำเนียบขาว กรณีนำตัวละครจากมังงะและอนิเมะชื่อดังไปใช้ประกอบโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากต่อกลุ่มผู้รักการ์ตูนญี่ปุ่น

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ได้โพสต์คลิปวิดีโอที่สร้างโดยเอไอลงบนแพลตฟอร์มทรูธ โซเชียล ซึ่งในคลิปดังกล่าว ช่วงหนึ่งมีการตัดต่อภาพประธานาธิบดีทรัมป์ให้เป็น “นารูโตะ อุซึมากิ” ตัวเอกจากการ์ตูนยอดฮิตเรื่อง “Naruto” โดยเขาสวมชุดนินจาสีส้มสลับดำอันเป็นเอกลักษณ์ และแสดงท่าทางประกอบที่เลียนแบบการใช้วิชานินจาของตัวละครดังกล่าว ส่งผลให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้อย่างรุนแรงจากแฟนคลับทั่วโลก

อย่างไรก็ดี นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์นำวัฒนธรรมร่วมสมัยของญี่ปุ่นมาใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง ก่อนหน้านี้ เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ทำเนียบขาวเคยโพสต์วิดีโอที่นำฟุตเทจการโจมตีทางทหารของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน มาตัดต่อรวมกับฉากจากภาพยนตร์ชื่อดัง โดยหนึ่งในนั้นคือมังงะเรื่อง “ยูกิโอ (Yu-Gi-Oh!)” เกมกลคนอัจฉริยะ ซึ่งกลุ่มแฟนคลับมองว่าไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง

นอกจากประเด็นเรื่องการ์ตูนญี่ปุ่นแล้ว ทรัมป์ยังเคยโพสต์ภาพตัดต่อที่แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นบุคคลที่มีรูปลักษณ์คล้ายกับพระเยซู ซึ่งการกระทำดังกล่าวแม้แต่ในกลุ่มผู้สนับสนุนของเขาเองบางส่วน ก็ยังมองว่าเป็นการกระทำที่ล่อแหลมและไม่เหมาะสม

เดิมทีการล่ารายชื่อประท้วงนี้เริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนมีนาคม แต่ผู้จัดตั้งได้ตัดสินใจเปิดให้ลงชื่ออีกครั้ง เมื่อวานนี้ (9 มิ.ย.) โดยระบุว่าเป็นความพยายามเร่งด่วน เพื่อส่งต่อความกังวลของแฟนคลับไปยังเจ้าของลิขสิทธิ์มังงะและอนิเมะในญี่ปุ่น

ข้อความในคำร้องระบุเหตุผลในการคัดค้านไว้ว่า “เป็นเวลาหลายปีที่ผลงานเหล่านี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้ชมทั่วโลก ผ่านการถ่ายทอดคุณค่าต่างๆ เช่น ความกล้าหาญ มิตรภาพ และความเพียรพยายาม ด้วยเหตุนี้ แฟนคลับจำนวนมากจึงรู้สึกกังวลใจเมื่อภาพจากผลงานเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในบริบททางการเมืองหรือการทหาร ซึ่งอาจแตกต่างไปจากเจตนารมณ์ดั้งเดิมของผู้สร้างหรือเจ้าของลิขสิทธิ์”