บันเทิง

คอหนังช็อก! ปิดตำนาน 33 ปี ทีมพากย์เสียง ‘พันธมิตร’

โดย chutikan_o

19 พ.ย. 2567

54 views

ปิดตำนานทีมพากย์เสียงพันธมิตร หลังให้ความสุขกับคอหนังมานานกว่า 33 ปี พากย์หนังมาแล้วกว่า 3,000 เรื่อง


ทำเอาคอหนังต้องตกใจกันอย่างแน่นอน เพราะเราจะคุ้ยเคยกันเป็นอย่างดี กับสโลแกน “ให้เสียงภาษาไทย โดย พันธมิตร” สำหรับทีมพากย์ ‘พันธมิตร’ ที่ก่อตั้งโดย ‘โต๊ะ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์’ เป็นคนที่พากย์เสียงเป็น เฉินหลง, โจวชิงฉือ, หลิวเต๋อหัว อย่างล่าสุดได้ให้สัมภาษณ์ ผ่านรายการ History ของยูทูบช่อง Songtopia ประกาศปิดตำนาน 33 ปี ทีมพันธมิตร


ในรายการ โต๊ะ ปริภัณฑ์ บอกว่า ในสงกรานต์ปีหน้าจะครบ 33 ปี ที่ตนเองพากย์เรื่องแรกอย่าง ‘สายไม่ลับคังคังโป๊ย’ และจะขอปิดฉากเพียงเท่านี้ หรืออาจจะก่อนสงกรานต์


สำหรับเหตุผลที่เลิก เนื่องจากทำมานานกว่า 33 ปีแล้ว พากย์หนังมาแล้วกว่า 3,000 เรื่อง ทำมาหมดแล้วทุกแนว ปีหน้า พันธมิตรจบแน่นอน พอแล้ว ยอมรับว่าที่ผ่านมาปรึกษาผู้ใหญ่หลายคน ก็บอกขออีกหน่อย แต่คราวนี้ปรึกษาตัวเองคนเดียว ไม่ปรึกษาใครเพราะตอนนี้ อายุ 60 กว่า จะขอเที่ยว ขอให้สบายใจบ้าง ขอพากย์หนังแบบไม่ต้องมานั่งคุมใครบ้าง อาจรับงานพากย์บ้าง ที่คิดว่าสนุกๆ แต่สำหรับทีมพันธมิตร คือ ปิดฉาก


แต่ก่อนจะเปิดฉาก ทีมพันธมิตร ก็กำลังรอจังหวะหนังสักเรื่องหนึ่ง ที่มีตัวละครเยอะๆ ได้ให้น้องๆ ที่อยู่ในทีมพันธมิตรมารียูเนียน มาลงให้เยอะที่สุด เท่าที่จะเยอะได้ มีตัวให้พากย์ทุกคนแล้วถือว่าปิดฉากอย่างสวยงาม

อย่างไรก็ดี สำหรับกลุ่มนักพากย์พันธมิตรก่อตั้งเมื่อ พ.ศ.2538 โดยโต๊ะ - ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ แต่ชื่อพันธมิตรเริ่มคิดมาตั้งแต่ พ.ศ.2535


ในขณะที่เขาทำงานพากย์ที่ช่อง 3 อยู่ พร้อมหานักพากย์จากที่อื่นมาร่วมด้วย มีความหมายคือ “เราจะไม่เป็นศัตรูกับใคร” เริ่มมีผลงานสร้างชื่อคือ ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า (The Storm Riders)


ผลงานสร้างชื่อต่อมา เช่น นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ และคนเล็กหมัดเทวดา ที่สร้างรายได้ในประเทศไทยเกิน 100 ล้านบาท พันธมิตรเป็นที่รู้จักในการพากย์ภาพยนตร์ตลก โดยนำมุกจากกระแสดังจากต่างๆ และเหตุการณ์ปัจจุบันมาใช้ในบทพากย์ ในช่วงแรกเคยนำภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ตลกมาใส่มุกตลกด้วย



รับชมผ่านยูทูบได้ที่ : https://youtu.be/LDPUzaCnb7Q

คุณอาจสนใจ