ข่าวโซเชียล
ร้านอาหารพื้นเมืองเชียงใหม่เปลี่ยนป้ายแล้ว หลังขึ้นป้าย 'ไม่รับคนจีน' รับยังอึดอัดใจ เมื่อ นทท.จีน ผ่านมาเห็นแต่คนเต็มร้าน
3 ก.พ. 2563
5.2K views
จากกรณีที่ทางร้านอาหารพื้นเมืองเชียงใหม่ชื่อดังที่หมู่บ้านแม่กำปอง ในช่วงที่มีการแพร่ระบาดอย่างรุนแรงของไวรัสโคโรนา ที่เมืองอู่ฮั่น ประเทศจีน ทำให้มีผู้คนติดเชื้อเป็นจำนวนมาก และได้ลุกลามเข้ามาในประเทศไทย ที่เชียงใหม่ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน
ทางเจ้าของร้าน เกิดความหวาดหวั่นในการแพร่ระบาดของไวรัสชนิดนี้ ประกอบกับแต่ละวันมีลูกค้าทั้งชาวไทย จีน ฝรั่ง เข้ามากินอาหารเป็นจำนวนมาก และไม่ทราบว่าลูกค้าคนไหนติดเชื้อไวรัสนี้มาด้วย ซึ่งช่วงนั้นมีกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวจีนเข้ามาสั่งกินอาหารในร้าน ทำให้ลูกค้าชาวไทยที่นั่งสั่งกินอาหารได้พากันเดินหนีออกจากร้านไป คงกลัวติดเชื้อจากนักท่องเที่ยวจีน เพื่อเป็นการป้องกันตนเองและพนักงาน จึงได้ขึ้นป้ายหน้าร้าน ทั้งภาษาจีน อังกฤษ และไทย มีข้อความว่า"ขออภัยไม่รับจีนและลูกค้าต่างชาติ" ได้เพียงไม่กี่วัน ปรากฎว่ามีคนถ่ายภาพนำไปลงโซเชียลมีการคอมเม้นท์จำนวนมากทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย ในช่วงเวลาเดียวกันมีไกด์คนจีน มาเป็นป้ายที่เป็นภาษาจีนเป็นคำไม่สุภาพเนื่องจากเจ้าของร้านไม่สามารถเข้าใจในภาษาจีนและพูดไม่ได้ ทางไกด์จีนก็เขียนข้อความให้เสียใหม่
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ตำรวจท่องเที่ยวจังหวัดเชียงใหม่ พร้อมเจ้าหน้าที่ศูนย์แก้ไขปัญหาการหลอกลวงและช่วยเหลือนักท่องเที่ยว หรือTAC (Tourist Assistance Center) เชียงใหม่ เข้าไปทำความเข้าใจให้มีการเปลี่ยนข้อความดัวกล่าวว่า "ขอให้เปลี่ยนเป็น "อาหารหมด" พร้อมภาษาจีนแปลว่า "ขอโทษครับขายหมดแล้ว" ขณะเดียวกันพันตำรวจเอกปิยะพันธ์ ภัทรพงศ์สินธุ์ ได้ประสานต่อให้ทางสภ.แม่ออน และผู้ใหญ่บ้าทำความเข้าใจต่อทางร้านเพ่อไม่ให้เกิดผลกระทบ จึงได้นำป้ายดังกล่าวออก ก่อนจะมีการนำมาเผยแพร่ทางโลกออนไลท์อีกครั้ง
เมื่อวันที่ 1 ก.พ.25693 ที่ผ่านมาทางเจ้าหน้าที่อำเภอแม่ออน พร้อมเจ้าหน้าที่ตำรวจท่องเที่ยวได้เดินทางมาตรวจสอบที่ร้านอาหารพื้นเมือง เห็นว่าถ้อยคำภาษาจีนที่มีการนำไปโพสต์ลงโซเชียลนั้นเป็นคำที่ไม่สุภาพ อาจส่งผลกระทบต่อความมั่นคงของประเทศได้ จึงให้มีการแก้ไขป้ายและเปลี่ยนข้อความใหม่โดยทางเจ้าหน้าที่ได้เขียนป้ายภาษาจีนให้ มีข้อความแปลเป็นไทยว่า"อาหารหมด" เพื่อนักท่องเที่ยวจีนเห็นแล้วจะไม่เข้าร้าน
ทาง"น้องกลอย"กล่าวว่าถึงแม้จะมีการเปลี่ยนข้อความภาษาจีนใหม่ว่า"อาหารหมด"ยังอึดอัดใจอยู่ เมื่อนักท่องเที่ยวจีนผ่านมาเห็นคนเต็มร้าน เขาคงแปลกใจทำไมมีป้ายบอกเช่นนี้ เมื่อเขาเข้ามาสั่งอาหาร เราก็ไม่สามารถบอกปฏิเสธพวกเขาได้อย่างไรก็ตามหลังจากที่ร้านข้าวซอยกลอยใจเกิด"ดราม่า"ในโลกโซเชียลแล้ว
ผู้สื่อข่าวรายงานว่าตลอดช่วงเช้าวันที่ 3 ก.พ.2563 ไปพบว่ามีลูกค้าส่วนมากเป็นคนไทย ได้เข้าไปสั่งอาหารกินกันเต็มทุกโต๊ะ โดยเฉพาะ"ข้าวซอย"ที่มีรสชาติจัดจ้านถูกปากคนไทย
บรรยากาศการท่องเที่ยวในหลายพื้นที่เริ่มได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะที่จังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองเป้าหมายของนักท่องเที่ยวชาวจีน บรรยากาศในตัวเมือง ย่านที่พัก แหล่งช้อปปิ้ง และสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งเริ่มเงียบเหงา เช่นที่ประตูท่าแพ จากเดิมจะเห็นนักท่องเที่ยวจีนเดินท่องเที่ยวกันหนาตา แต่วันนี้นักท่องเที่ยวจีนกลับลดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด เช่นเดียวกันโรงแรมที่พักขนาดกลาง และเล็ก เช่น กลุ่มเก็ตเฮ้าส์ และโฮสเทล ก็ได้รับผลกระทบจากการที่นักท่องเที่ยวจีนยกเลิกการจองห้องพักเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
แท็กที่เกี่ยวข้อง
