'เนติวิทย์' ยกทีมเปลี่ยนป้ายคติธรรมวัดสวนแก้ว ปรับเข้ากับยุคสมัย ชาวเน็ตแย้ง จำยาก คำไม่กระชับ

'เนติวิทย์' และสโมสรนิสิตจุฬาฯ ทำป้ายธรรมะใหม่วัดสวนแก้ว แนวคิดดี แต่คนก็วิจารณ์ว่าใช้คำยาว ไม่กระชับ ไม่คล้องจอง จำยาก ตัวหนังสือเล็ก ไม่ดึงดูดเท่าของเดิม

เมื่อวานนี้ (22 ก.พ. 65) นายเนติวิทย์ โชติภัทร์ไพศาล นายกองค์การบริหารสโมสรนิสิตจุฬาฯ โพสต์ข้อความผ่านทางเฟซบุ๊กส่วนตัวเกี่ยวกับการที่ตนและเพื่อนๆ จากสโมสรนิสิตจุฬาฯ ได้ทำการเปลี่ยนป้ายคติคำสอนใหม่ เพื่อให้เข้ากับยุคสมัยปัจจุบัน บริเวณวัดสวนแก้ว โดยได้รับการอนุญาตจากพระอาจารย์พยอม กัลยาโณ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

" วันนี้ผมและเพื่อนๆ ในสโมสรนิสิตจุฬาฯ มีโอกาสไปกราบนมัสการพระอาจารย์ พยอม กัลยาโณ ที่วัดสวนแก้ว จังหวัดนนทบุรี นอกจากสนทนากับท่านเพื่อหาทางความร่วมมือที่สโมสรนิสิตจุฬาฯจะมีส่วนช่วยกิจการพัฒนาสังคมของท่าน เราก็มาส่งการบ้านท่านด้วย

กล่าวคือ สองอาทิตย์ก่อน ผมมาที่วัดนี้เป็นครั้งแรก ได้เห็นถึงความร่มรื่น สภาพแวดล้อมที่ดี และเรียนรู้กิจกรรมเพื่อสังคมของที่วัด แต่ก็เหลือบเห็นป้ายคติธรรมต่างๆ ที่ติดตามต้นไม้ บางอันสึกหรอแล้ว บางอันล้าสมัยแล้ว อย่างข้อความเช่น “ถ้าอยากเป็นชายจริงหญิงแท้ อย่าแปรเปลี่ยนประเพณี” หรือ “ถ้าอยากให้ไทยคงเป็นไทย อย่าทำลายวัฒนธรรม” ป้ายเหล่านี้คงติดมาไม่ต่ำกว่าสิบถึงยี่สิบปี อาจจะเคยสื่อสารกับสังคมยุคหนึ่งได้ แต่ไม่ใช่ในยุคนี้แล้ว ป้ายพวกนี้ดูไม่เข้าใจบริบทสังคมที่เปลี่ยนไป คุณค่าใหม่ๆที่เข้ามาในสังคม ไม่ต้อนรับคนรุ่นใหม่ นี่อาจเป็นส่วนหนึ่งให้หลายๆวัดมีแต่คนแก่และต้องอนุรักษ์นิยมด้วยเท่านั้น

ผมกราบเรียนปรึกษาพระอาจารย์พยอมต่อประเด็นนี้ ท่านเห็นด้วยว่าข้อความในหลายๆ ป้ายล้าสมัยไปแล้ว ควรปรับให้เข้ากับสังคมร่วมสมัย ท่านให้ผมไปสรรหาถ้อยคำดีๆ มาติดแทน

ผมได้รับเรื่องนี้และประสานขอแรงระดมคิดจาก น้องๆเพื่อนๆนิสิตใน แผนกสาราณียกรของสโมสรนิสิตจุฬาฯ และ ชมรมอนุรักษ์สภาพแวดล้อม แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ให้ช่วยสรรหาข้อความที่เป็นประโยชน์ร่วมสมัยมาติดแทนข้อความเดิม

ดังที่เห็นในภาพ  เบื้องต้น พวกป้ายที่ดูมีปัญหาได้ถูกแทนที่ด้วยถ้อยคำของเนลสัน เมนดาลา, โสกราตีส, คาร์ล มาร์กซ์ รวมถึงคติพจน์เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม โดยจะทยอยมาติดเพิ่มเติมต่อไป

หลังส่งการบ้านแล้ว พระอาจารย์พยอม ท่านก็ให้การบ้านเพิ่มว่า มีข้อความน่าสนใจของนักคิดนักเขียน ก็ขอให้พวกเราไปหาคติธรรมทางศาสนาคริสต์, อิสลาม, ซิกข์, ศาสนธรรมอื่นๆ จนถึงของคนไม่มีศาสนามาติดด้วย เพื่อให้นักเรียน หรือคนที่มาวัดได้เรียนรู้คติต่างๆ ให้มีแรงบันดาลใจไปค้นหาเพิ่ม จนถึงเกิดความตั้งใจพัฒนาตัวเองและสังคม"

ซึ่งหลังจากที่ได้เผยแพร่ออกไป ก็ได้มีชาวเน็ตเข้ามาแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก โดยมีทั้งชื่นชมในความคิดที่ทำป้ายให้เข้ากับยุคสมัย และบางส่วนที่ออกมาติ เรื่องของจำนวนคำและประโยคที่ยาวและเข้าใจยาก ทำให้ต้องใช้เวลามานั่งวิเคราะห์ ไม่เหมือนของเดิม ที่อ่านไม่กี่ครั้งก็เข้าใจได้ง่าย