นายกฯอังกฤษปล่อยไก่ เรียกร้องให้ปล่อย 'ตัวประกัน' อิสราเอล แต่พูดผิดเป็น 'ไส้กรอก'

ชมภาพนาที ขณะที่ นายกรัฐมนตรีของอังกฤษ นายคีร์ สตาร์เมอร์ กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมพรรคแรงงานเมื่อวันอังคาร ที่กรุงลอนดอน โดยได้มีการกล่าวถึงสถานการณ์สู้รบในฉนวนกาซา โดยเขาเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวประกันทั้งหมด

แต่แทนที่นาย สตาร์เมอร์ จะพูดคำว่า Hostages  (ฮอสเตจ) ซึ่งหมายถึงตัวประกัน แต่กลับพูดคำว่า Sausage  (ซอสเซจ) ซึ่งแปลว่าไส้กรอกแทน ก่อนจะแก้เป็นคำว่า Hostage  

นายสตาร์มเมอร์ ได้กล่าวว่า  "ผมขอเรียกร้องให้หยุดยิงในฉนวนกาซาอีกครั้งโดยทันที และปล่อย "ไส้กรอก" คืนตัวประกัน และกลับมามุ่งมั่นกับแนวทางสองรัฐ คือ รัฐปาเลสไตน์ที่ได้รับการยอมรับควบคู่ไปกับอิสราเอลที่ปลอดภัยและมั่นคง"

ทั้งนี้  นาย สตาร์เมอร์เรียกร้องให้มีการยับยั้งชั่งใจและลดความรุนแรงที่ชายแดนระหว่างเลบานอนและอิสราเอล ขณะที่อิสราเอลโจมตีพื้นที่ที่กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ควบคุมในเมืองหลวงของเลบานอนเป็นวันที่สองติดต่อกัน