บันเทิง

ND เปิดใจกับสื่อเมียนมา หลังตัดสินใจคืนมงกุฎมิสแกรนด์ มองไม่ได้รับความเป็นธรรม

โดย kanyapak_w

26 ต.ค. 2567

12.3K views

(26 ต.ค.) เพจเฟซบุ๊ก Myanmar Celebrity+ โพสต์คลิปวิดีโอ ND เปิดใจ หลังจบการประกวดเวที Miss Grand International 2024 และได้มีดรามาเกิดขึ้นกับมิสแกรนด์เมียนมา “แธ ซู เญียน” รองอันดับ 2 หลังถูก ND กระชากมงกุฎออกจากหัว แล้วถูกพาลงจากเวทีไปทันที โดยไม่อยู่ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน หลังเหตุการณ์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป โซเชียลต่างตั้งคำถามว่าเกิดอะไรขึ้น



ล่าสุดทางเพจฯ ระบุข้อความเป็นภาษาเมียนมา ระบุว่า "'ကိုယ်ပင်ပန်းခဲ့တဲ့ အရာ နဲ့ ကိုယ်ပြန်ရလိုက်တဲ့ အရာ က မမျှတတာ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ အတွက် Miss Grand International Crown ကို ပြန်အပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။ နောက်နှစ်တွေမှာ Miss Grand International ရဲ့ National Director ဆက်လုပ်ဖို့ မရှိတော့ပါဘူး' လို့ ပြောလာတဲ့ Miss Grand International ၏ National Director ထူးအံ့လွင် နှင့် ခဏတာ။



#MyanmarCelebrity #ထူးအံ့လွင် #HtooAntLwin #သဲသဲ #သဲစုညိမ်း #ThaeSuNyein #MissGrandMyanmar #MissGrandInternational2024 #မြန်မာအလှမယ်"


ซึ่งแปลใจความเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า "'I decided to return the Miss Grand International Crown because what I worked for and what I got in return was unfair. Miss Grand International said, "I won't be able to continue as National Director of Miss Grand International in the coming years." A moment with National Director Htoo Lwin." และแปลเป็นไทยใจความได้ว่า "ทู สุลาวิน" ผู้อำนวยการระดับชาติของมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนลกล่าวว่า ฉันตัดสินใจคืนมงกุฎ Miss Grand International Crown เพราะมันไม่ยุติธรรมระหว่างสิ่งที่ฉันทำกับสิ่งที่ฉันได้รับกลับมา ผู้อำนวยการระดับชาติของมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนลที่กล่าวว่าในปีหน้าจะไม่มีผู้อำนวยการระดับชาติของมิสแกรนด์อินเตอร์เนชันแนลอีกต่อไป” 





คุณอาจสนใจ

Related News