Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์...ผลวิจัยจากยี่ห้อไวน์แห่งหนึ่งที่ทำการศึกษาเรื่องราชินีช่างคุยแห่งอังกฤษ ปรากฏว่าผู้หญิงจะใช้เวลานินทาคนอื่นเฉลี่ย 5 ชม./วัน คิดเป็น 1 ใน 3 ของเวลาที่ตื่นเลยทีเดียว โดยจะพูดคุยกับคนใกล้ตัวที่บ้าน ที่ทำงาน หรือแม้แต่ร้านค้า โดยเนื้อหาที่พูดคุยจะเป็นเรื่องอาหารการกิน น้ำหนัก ความสวยความงาม ช็อปปิ้ง และเรื่องของคนอื่น

โดย 36% ของกลุ่มสาวๆที่คุยกันเรื่องความลับ ก็จะเก็บความลับของคู่สนทนาไว้ไม่อยู่หรอก ขณะที่อีกงานวิจัยหนึ่งชี้ว่า คนที่ซุบซิบนินทา จะช่วยให้มีความสุขและสุขภาพแข็งแรงยิ่งขึ้น เพราะฮอร์โมนหลายประเภทจะลดความเครียด ความกังวลลง เรียกว่าซุบซิบวันละนิด จิตแจ่มใส                         

ศัพท์ข่าวเช้านี้

gossip (v.) นินทา (n.) การนินทา อ่านว่า กอสิพ

Don't gossip about me! อย่านินทาฉัน

to talk behind someone's back คุยลับหลังใครคนหนึ่ง

I don't like people who talk behind my back. ฉันไม่ชอบคนที่คุยลับหลังฉัน

talk crap นินทาลับหลัง

Don't talk crap on me! อย่านินทาฉันลับหลัง

She can't keep a secret. เธอเก็บความลับไม่อยู่

She has a big mouth. เธอปากสว่าง

If I know, the world knows! ถ้าผมรู้ โลกก็รู้