ต่างประเทศ

'เจ้าชายฟิลิป' ทรงกลับคืนสู่อ้อมพระหัตถ์พระเจ้า เมืองผู้ดีนิ่งสงบทั่วราชอาณาจักร

18 เม.ย. 2564

316 view

เรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์

ออกอากาศ: ช่อง 33 จันทร์ - ศุกร์ เวลา 05.30 - 08.00 น.

พระราชพิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ็ธที่ 2 เมื่อวานนี้ เป็นไปอย่างเรียบง่าย ภายใต้มาตรการควบคุมการแพร่ระบาดโควิด-19


พระราชพิธีเมื่อวานนี้ (17 เม.ย.) เริ่มขึ้นเวลา 14 นาฬิกา 40 นาทีตามเวลาท้องถิ่น หรือ 20 นาฬิกา 40 นาทีตามเวลาบ้านเรา ในเวลานี้หีบพระศพเจ้าชายฟิลิป ซึ่งประดิษฐานที่โบสถ์ส่วนพระองค์ภายในพระราชวังวินด์เซอร์ จะเคลื่อนย้ายออกมาและอัญเชิญขึ้นพระราชรถแลนด์โรเวอร์ ซึ่งเจ้าชายฟิลิปได้ช่วยออกแบบดัดแปลงมาตลอด 16 ปี เพื่อไปทำพิธียังโบสถ์เซนต์ จอร์จ คณะราชนาวิกโยธินและทหารหน่วยอื่นที่เกี่ยวข้องกับเจ้าชายฟิลิป เป็นผู้รับหน้าที่แบกหีบพระศพเดินขนาบข้าง


บนหีบพระศพมีธงประจำพระองค์เจ้าชายฟิลิปรูปสิงโตและหัวใจ จากตราแผ่นดินเดนมาร์ก ส่วนแถบดำและขาวเป็นสัญลักษณ์ตระกูลเมาท์แบตเทน กากบาทสีขาวมาจากธงชาติกรีซ ส่วนรูปปราสาทเป็นสัญลักษณ์กรุงเอดินบะระตามบรรดาศักดิ์ของพระองค์ ส่วนหมวกทหารเรือของเจ้าชายฟิลิปเป็นหมวกที่ทรงดำรงยศจอมพลเรือในปี 2554 ขณะที่กระบี่นายเรือเป็นกระบี่ใช้สำหรับงานพิธีการต่างๆ บนหีบพระศพยังมีพวงมาลาดอกไม้ที่สมเด็จพระราชินีนาถ ทรงมอบให้กับเจ้าชายฟิลิป พร้อมการ์ดข้อความไว้อาลัยแด่สวามีที่พระองค์ทรงใช้ชีวิตร่วมกันยาวนาน 73 ปี


ขบวนแห่หีบพระศพเริ่มเคลื่อนจากลานจัตุรัสบน ไปยังระเบียงเกือกม้า ซึ่งจะมีวงดุริยางค์ทหารรักษาพระองค์ ตามด้วยคณะนายทหารระดับสูงและคณะเสนาธิการทหาร นำขบวน ส่วนสมาชิกราชวงศ์ จะเดินแถวตามด้านหลังหีบพระศพ โดยโอรสและธิดา 4 พระองค์ได้แก่ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และเจ้าหญิงแอนน์ อยู่แถวหน้า ตามมาด้วยเจ้าชายแอนดรูว์และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด


ขณะที่แถวที่สามเป็นเจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ และเจ้าชายแฮร์รี่ ดยุคแห่งซัสเซกซ์ ซึ่งทั้งสองพระองค์มีโอกาสพบปะกันเป็นครั้งแรกในรอบ 1 ปี อย่างไรก็ตามทั้งสองไม่ได้เดินเคียงข้างกัน เนื่องจากมีปีเตอร์ ฟิลิปส์ บุตรชายของเจ้าหญิงแอนน์ มาคั่นกลาง ส่วนสมเด็จพระราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินร่วมกับนางสนองพระโอษฐ์ในรถพระที่นั่งท้ายขบวน ก่อนจะเข้าโบสถ์ เซนต์ จอร์จ ทางประตูด้านข้าง


ตลอดสองข้างทางเคลื่อนพระศพไปจนถึงโบสถ์เซนต์ จอร์จ มีทหารจากหน่วยต่างๆ เจ้าแถวถวายความเคารพ ตั้งแต่ราชนาวี ราชนาวิกโยธิน กรมทหารแห่งสก็อตแลนด์และกองทัพอากาศ ส่วนกองกำลังปืนใหญ่ของหน่วยทหารม้าหลวงก็ยิงปืนจากลานหญ้าฝั่งตะวันออก ในขณะที่หอเคอร์ฟิว ซึ่งอยู่ฝั่งตะวันตกพระราชวังวินด์เซอร์ก็ตีระฆังตามไปด้วย เมื่อขบวนหีบพระศพเดินทางมาถึงโบสถ์เซนต์ จอร์จ มีการยืนสงบนิ่ง 1 นาทีทั่วประเทศ เพื่อรำลึกแด่เจ้าชายฟิลิป ในขณะที่ชาวอังกฤษที่ชมการถ่ายอดพระราชพิธีก็ร่วมไว้อาลัยทั่วประเทศ จากนั้นหีบพระศพถูกอัญเชิญไปยังที่ตั้งบริเวณร้องเพลงสวด


ในระหว่างพระราชพิธีในโบสถ์ สมเด็จพระราชินีนาถ ทรงต้องประทับนั่งแยกออกมาโดยลำพัง เพื่อเว้นระยะห่างทางสังคม ตามมาตรการป้องกันโควิด-19 สื่อบางสำนักรายงานว่า สัมผัสได้ถึงความโศกเศร้าของพระองค์ ทรงมีน้ำตาคลอ และบางช่วงพระองค์ถึงกับต้องปาดน้ำตา ขณะที่มองหีบพระศพของเจ้าชายฟิลิป ส่วนเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ก็ทรงมีอาการโศกเศร้าอย่างเห็นได้ชัด


ทั้งนี้ หลังเสร็จสิ้นพิธี หีบพระศพเจ้าชายฟิลิปจะถูกฝังไว้ที่ห้องใต้ดินหลวง ซึ่งอยู่เบื้องล่างของบริเวณร้องเพลงสวด

ข่าวยอดนิยม